Документы подаются в ближайшее норвежское дипломатическое представительство.
Важно: Все документы и анкеты должны быть предоставлены в двух экземплярах.
Все русскоязычные документы (кроме паспорта) должны быть переведены на норвежский или английский язык официально зарегистрированным переводчиком и нотариально заверены.Копии русскоязычных документов также должны быть нотариально заверены.
При обращении за разрешением на проживание сроком до 6 месяцев для заключения брака в Норвегии подаются следующие документы:
От приглашающей стороны:
- Новое: С 01.01.2010 тот, кто подает разрешение на проживание по причинам воссоединения с семьей, должен предоставить дополнительную анкету (2009-031)
- Анкета экономической гарантии "UDIs garantiskjema for opphold" на проживание в Норвегии GP-7013 с печатью полиции***.
- Копия всех использованных страниц паспорта приглашающего.
- Справка с места жительства приглашающего «Bostedsattest»-выдаётся Управлением регистрации населения Норвегии (Folkeregisteret).
- Отчет о заработной плате за последний зарплатный год «Likningsutskrift», а также выписка о зарплате «Lønnslipper» за последние три месяца.
- Справка от работодателя с указанием периода работы и заработной платы.
- Свидетельство о семейном положении, например, выписка из справочного отдела Центрального Управления регистрации населения (Utskrift fra Opplysninger registrert i Det sentrale Folkeregisteret).
- Подтверждение о том, что приглашающий не получал социальное пособие в течение последних 12 месяцев.
От заявителя:
- Заполненная анкета «Обращение за первичным разрешением на проживание или работу по форме GP-7028» в 2 экземплярах. Заполняется на норвежском или английском языке.
- Две цветные фотографии на светлом фоне размер 3х4 см.
- Свидетельство о рождении*.
- Свидетельство о семейном положении** – обычно штамп в загранпаспорте из местного ОВИРа по месту проживания заявителя, справка из ЗАГСа о том, что заявитель не состоит в браке. В некоторых местах также выдаются свидетельства о семейном положении.
- Копия всех использованных страниц внутреннего (гражданского) и загранпаспорта.
- Консульский сбор в размере 15 600 рублей.
Документы подаются в ближайшее норвежское дипломатическое представительство. Далее они направляются на рассмотрение в Директорат по Делам Иностранцев. Чтобы посмотреть сроки рассмотрения дел, см. www.udi.no – Arbeids- og oppholdstillatelse i familieinnvandringssaker.
* Помните, что все документы на русском языке (кроме паспорта) должны быть переведены на норвежский или английский язык официально зарегистрированным переводчиком и нотариально заверены.
** На свидетельстве о семейном положении заявителя должен быть проставлен Апостиль. Свидетельство должно быть переведено на английский или норвежский язык официально зарегистрированным переводчиком (включая текст штампа Апостиль). Оригинал и перевод скрепляются вместе и заверяются нотариусом.
*** В Осло только отдел полиции по делам иностранцев (Politiets utlendingsseksjon) заверяет этот документ. Адрес: Стургата 33. Время работы: понедельник-четверг 08.15-13.00, пятница 08.15-11.00.
Важно: Необходимо попросить нотариуса сделать заверенную копию всего документа. Вы сохраняете оригинал для предъявления норвежским органам власти при вступлении в брак. Заверенная копия прикладывается к заявлению. Чтобы посмотреть сроки рассмотрения дел, см.
www.udi.no – saksbehandlingstider – forventet saksbehandlingstid -